Brian,Herzlinger,Jon,Gunn,Kerry,David

杰西卡·麦克娜美,卢克·米切尔,阿玛莉·沃德,安东尼·J·夏普,本杰明·霍特杰斯,J·玛,菊池润美,林恩·罗斯

汤姆·克鲁斯,罗素·克劳,安娜贝拉·沃丽丝,索菲亚·波多拉,杰克·约翰逊,考特尼·万斯,马尔万·肯扎里,斯蒂芬·汤普森,詹姆斯·阿拉马,马修·威尔卡斯,索姆·卡皮拉,肖恩·卡梅伦·迈克尔,雷兹·肯普顿,尼尔·马斯克尔,哈维尔·博泰特,帕克·索耶

本·斯蒂勒,罗宾·威廉姆斯,欧文·威尔逊,史蒂夫·库根,瑞奇·热维斯,丹·史蒂文斯,蕾蓓尔·威尔森,斯凯勒·吉桑多,拉米·马雷克,派崔克·盖勒,米苏·贝克,本·金斯利,水晶,迪克·范·戴克,米基·鲁尼,休·杰克曼

大卫·鲍伊,詹妮弗·康纳利,Shari,Weiser,布赖恩·汉森,

未知

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,威尔·法瑞尔,索菲娅·维加拉,皮埃尔·柯芬,乔伊·金,史蒂芬·寇贝尔,米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖尔,麦迪逊·波兰,克洛伊·菲内曼,史蒂夫·库根,克里斯·雷纳德

王将将,陈珊珊,陈一方,戴航

张璐（配音）

埃里克·朱多尔,让-帕斯卡尔·扎迪,安娜·吉拉多特,Chris,Marques,Laurence,Huby,Jean-Fran?ois,Lescurat,Bernard,Bollet,Frédéric,Philippe,Garlan,Le,Martelot,凯西·沙斯,Xavier,Fagnon,Philippe,Frécon,Pauline,Brunel,Solange,Boulanger,Serge,Biavan,Magalie,Mateci,Antonella,Colapietro,Virginie

艾什莉·贾德,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,亚历山德拉·希普,韦斯·斯塔迪,乔纳·豪尔-金,狗狗谢尔比,布莱丝·达拉斯·霍华德,巴里·沃森,克里斯·鲍尔,塔米·吉利斯,派崔克·盖勒,露西娅·沃尔特斯,莱恩·爱德华兹,约翰·卡西尼,本杰明·拉特纳,斯宾塞·德雷弗,阿丽尔·图里奥,詹妮弗·吉布森,罗南多·博伊斯,法拉赫·阿维瓦,达西·劳瑞,特洛伊·鲁道夫

索菲亚·波多拉,安东尼·霍普金斯,裴斗娜,查理·汉

索菲亚·波多拉,艾德·斯克林,克利欧佩特拉·科尔曼,加利·艾尔维斯,安东尼·霍普金斯,查理·汉纳姆,吉娜·马隆,米希尔·赫伊斯曼,寇瑞·斯托尔,杰曼·翰苏,斯图尔特·马丁,裴斗娜,多米尼克·伯吉斯,里安·里斯,阿方索·埃雷拉,雷·费舍尔,弗拉·菲,斯塔兹·奈尔,丹尼埃尔·布鲁吉奥,雷·波特,E·达菲

Ninita,Bristow,Edwin,Carewe,Virginia,Mann,Elinor,O.,Peterson,Jean,Thomas

瑞安·雷诺兹,约翰·卡拉辛斯基,凯莱·弗莱明,史蒂夫·卡瑞尔,菲比·沃勒-布里奇,费奥纳·肖,小路易斯·格赛特,艾米莉·布朗特,马特·达蒙,玛娅·鲁道夫,乔恩·斯图尔特,鲍比·莫尼汉,山姆·洛克威尔,塞巴斯蒂安·马尼斯科,克里斯托弗·米洛尼,理查德·詹金斯,奥卡菲娜,文斯·沃恩,艾伦·S·金,迈克尔·萨诺斯基

连静雯,周孝安,张复建,马力欧,唐从圣,高山峰,蔡祥,江振愷,肯納,羅茵如

酒井大成,渡边碧斗,村上爱花,平川结月,佳久创

鲍比·坎纳瓦尔,罗丝·伯恩,罗伯特·德尼罗,维拉·法米加,雷恩·威尔森,乌比·戈德堡,达芬妮·鲁宾-维佳,马蒂尔达·劳勒,杰克逊·弗雷泽,乔·帕切科,布莱恩·多纳休,苔丝·戈德温,William,A.,Fitzgerald,艾拉·艾伯克,Lois,Robbins,Greer,Barnes,詹妮弗·普洛茨克,Amy,Sheehan,Alex,Plank,Barzin,Akhavan

杰奇·史洛夫,尼娜·古普塔,Abhishek,Chauhan

丹尼尔·克雷格,朱迪·丹奇,哈维尔·巴登,拉尔夫·费因斯,娜奥米·哈里斯,贝纳尼丝·玛尔洛,阿尔伯特·芬尼,本·卫肖,罗里·金尼尔,奥拉·拉佩斯,海伦·麦克洛瑞,尼古拉斯·伍德森,比尔·巴克赫斯特,埃利泽·杜·图瓦,伊恩,博纳,本·洛伊德·霍尔姆斯,托尼娅·索提罗珀洛,沃尔夫·布利策,奥赖恩·李,戴夫·王,袁之正,杨亮,张茵,华·爱德华兹,阿米尔·鲍特罗斯,约翰·霍奇金森,库尔特·埃贾万,克里斯平·莱茨,比阿特丽斯·克纽,延斯·赫尔腾,迈克尔·品克,乔·卡梅隆·布朗,安东尼·奥唐纳,汤姆·吴,杰克·费尔布

康晞娅,米歇尔·法布里斯,索博尔奇,安东·夏波瓦洛,吉拉德卡·伊莉娜,何子健,何伟

郝怡霖,王威翔

林家声,吴君丽,关海山,李香琴

贝拉·索恩,泰勒·派瑞,凯西·戴维斯,派翠丝·拉弗莉,约瑟夫·埃雷卡特,莱克西·潘特拉,安德里·豪尔,布洛克·奥赫恩,丽兹·考什,戴梦得·怀特,凯恩·罗利,杰西·凯伦,吉米·塔特罗,泰加,迈克·托纳贝尼

凯特·温丝莱特,麦肯吉·弗依,克莱尔·弗兰妮,伊恩·格雷

夏玲玲,王道,黄家达,李昆,谢兴

尼娅·朗,约翰·考伯特,苏菲·奈丽丝,科琳·福克斯,戴维·桑托斯,布芮妮·邱,希斯蒂妮·史泰龙,卡林·拉姆博

罗伯特·雷德福,博·史文森,苏珊·萨兰登,杰佛里·刘易斯,爱德华·赫曼,菲利普·布伦斯,玛戈·基德,约翰·赖利,Kelly,Jean,Peters,Scott,Newman,Roderick,Cook,Bo,Brundin,James,S.,Appleby,Patrick,W.,Henderson,Jr.,James,N.,Harrell,Elma,Aicklen,Jack,Manning,Lawrence,P.,Casey

李灿森,严栩慈,李栋全,谭嘉荃,林洁芳,陈达义

Georges,Corraface,Ieroklis,Michaelidis,Renia,Louizidou